БАНГЛАДЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

БАНГЛАДЕ́ШСКАЯ ЛИТЕРАТУ́РА, литература народа Народной Республики Бангладеш, провозглашенной в 1971 как независимое государство на основе Восточного Пакистана (Восточная Бенгалия). Развивается на бенгальском яз. Специфика Б. л., выделяющая ее из бенгальской литературы в целом, обусловлена более тесной связью с традиционной мусульманской культурой, региональными особенностями Восточной Бенгалии и ее обособленным политическим существованием в качестве Восточного Пакистана в 1947 — 1971. В XV—XVIII вв. бенгальскими мусульманами было создано немало поэтических произведений на бенгальском языке (большая часть их, однако, не изучена); в них заметно следование арабским и персидским канонам. В XIX в. бенгальские мусульмане в отличие от индусов не принимали активного участия в процессах обновления своей культуры и литературы. Первым автором-мусульманином, получившим всебенгальское признание, стал Нозрул Ислам. Джасимуддин, исследователь восточно-бенгальского фольклора, обрел популярность благодаря своим песням и поэмам в народном духе. Поэты Гулам Мустафа и Суфия Камал (одна из первых женщин-литераторов из мусульманской среды) в большей или меньшей степени следуют традициям Р. Тагора. В 1940‑е гг. некоторые поэты включились в движение за создание мусульманского государства Пакистан. Они противопоставляли свое творчество общебенгальским традициям, культивировали специфически исламские сюжеты и темы, стилизовали язык. Выдающимся поэтом этого направления был Фаррук Ахмад. После 1947 в Восточной Бенгалии возник конфликт между официальной идеологией Пакистана (ислам — «национальная» религия, урду — «национальный» язык) и культурным самосознанием бенгальцев. Конфликт вылился в кровавое столкновение 21 февраля 1952 между полицией и студентами, выступившими в защиту бенгальского языка. С конца 60‑х гг. в Восточном Пакистане нарастала политическая напряженность, приведшая в 1971 к войне за независимость и к образованию Народной Республики Бангладеш. Литература формировалась под впечатлением этих событий и отражает процесс становления самобытного восточно-бенгальского самосознания. Наиболее развитая часть Б. л. — поэзия, наследующая традиции Тагора и бенгальской литературы 30‑х гг., а также воспринимающая влияние мировой поэзии XX в. Крупнейший поэт — Шамсур Рахман, выступающий с начала 50‑х гг. Его стихи отражают трагическую судьбу страны и ориентированы на общечеловеческие ценности. Другие известные поэты: Ахсан Хабиб, Сайид Али Ахсан, Хасан Хафизур Рахман, аль-Махмуд, Шахид Кадри, Нирмоленду Гун и др. Развивается также проза: романы Сайида Валиуллы, рассказы Шауката Османа, произведения Абул Фазла, Абу Исхака и др. Организационный центр — Бенгальская академия в г. Дакке.

С. Д. Серебряный.